» Englisch: Das kann ich nicht annehmen

mgutt · 11.05.2010, 21:42

Wenn einem etwas angeboten wird, was man ausschlagen möchte, weil es einem zu viel ist, wie sagt man das auf Englisch?

Also eine höfliche Ablehnung.

Tornado47 · 12.05.2010, 07:38

I'm very thankful for your offer but I can not accept this gift?

So auf die Art like? xD

Der_Ronny · Gesperrt Anmeldedatum: 29.11.2004 Beiträge: 19440

wie schnulzig möchtest du es denn haben? buissenes sprech like?

mgutt · 12.05.2010, 08:09

Jo Business.

Es geht um genau zu sein um eine Werbebuchung und bevor ich meinen Preis genannt habe, hat der Kunde bereits viel mehr geboten. Da sich Kunden aber untereinander unterhalten und ich da auch nicht unfair sein möchte, möchte ich das ausschlagen und stattdessen den korrekten Preis anbieten.

maxrev.de · Gast

Mach mit!

Wenn Dir die Beiträge zum Thread "Englisch: Das kann ich nicht annehmen" gefallen haben oder Du noch Fragen hast oder Ergänzungen machen möchtest, solltest Du Dich gleich bei uns anmelden:

Registrierte Mitglieder genießen die folgenden Vorteile:
✔ kostenlose Mitgliedschaft
✔ keine Werbung
✔ direkter Austausch mit Gleichgesinnten
✔ neue Fragen stellen oder Diskussionen starten
✔ schnelle Hilfe bei Problemen
✔ Bilder und Videos hochladen
✔ und vieles mehr...

Autor	Nachricht
mgutt Administrator Name: Marc Geschlecht: Anmeldedatum: 28.08.2004 Beiträge: 52420 Wohnort: Lohmar Meine eBay-Auktionen:	11.05.2010, 21:42 zitieren Wenn einem etwas angeboten wird, was man ausschlagen möchte, weil es einem zu viel ist, wie sagt man das auf Englisch? Also eine höfliche Ablehnung. Gefällt mir Teilen twittern
▲	pn email

Tornado47 Premium-Member Name: Max Strammer Geschlecht: Anmeldedatum: 25.01.2009 Beiträge: 11217	12.05.2010, 07:38 zitieren I'm very thankful for your offer but I can not accept this gift? So auf die Art like? xD
▲	pn

Der_Ronny Gesperrt Anmeldedatum: 29.11.2004 Beiträge: 19440	12.05.2010, 07:39 zitieren wie schnulzig möchtest du es denn haben? buissenes sprech like?
▲	pn

mgutt Administrator Name: Marc Geschlecht: Anmeldedatum: 28.08.2004 Beiträge: 52420 Wohnort: Lohmar Meine eBay-Auktionen:	12.05.2010, 08:09 zitieren Jo Business. Es geht um genau zu sein um eine Werbebuchung und bevor ich meinen Preis genannt habe, hat der Kunde bereits viel mehr geboten. Da sich Kunden aber untereinander unterhalten und ich da auch nicht unfair sein möchte, möchte ich das ausschlagen und stattdessen den korrekten Preis anbieten.
▲	pn email

maxrev.de Gast	12.05.2010, 08:09 zitieren Mach mit! Wenn Dir die Beiträge zum Thread "Englisch: Das kann ich nicht annehmen" gefallen haben oder Du noch Fragen hast oder Ergänzungen machen möchtest, solltest Du Dich gleich bei uns anmelden: Registrierte Mitglieder genießen die folgenden Vorteile: ✔ kostenlose Mitgliedschaft ✔ keine Werbung ✔ direkter Austausch mit Gleichgesinnten ✔ neue Fragen stellen oder Diskussionen starten ✔ schnelle Hilfe bei Problemen ✔ Bilder und Videos hochladen ✔ und vieles mehr...
▲

	Re: √	Letzter Beitrag
VW Corrado von der Mädel wo nix kann Englisch Die beste Corrado Präsentation: lol... von mgutt	1 1.878	11.03.2007, 01:35 DonMario
Mein Concerto macht Probleme beim Gas annehmen Hallo, ich habe den Wagen (Honda Concerto 90 PS) meiner Eltern übernommen. Der Wagen ist 165000 Km gelaufen und hat bei 150 000 eine neue Kupplung bekommen. Der Wagen fährt super, 190 kein Problem. Das einzige was stört ist, wenn man vom Gas geht... [Concerto]von freob	1 1.132	20.02.2009, 21:14 kKk1991
Ich kann als Admin meine Emailadresse nicht bestätigen. Die Benutzer auch nicht! MediaWiki läuft auf einem NAS Server (Synology DS412+) in meinem Haus. Verbunden ist der NAS-Server über eine Fritzbox 7390 mit dem Internet benutzte Software etc.: Auf dem NAS-Server dafür installierte Pakete: MariaDB MediaWiki PHP... von pingo	0 269	18.05.2016, 09:56 pingo
W10: Netzlaufwerk kann nicht getrennt werden, weil nicht vorhanden?! Also das macht ja mal wieder total Sinn. Ich habe ein Netzlaufwerk im Windows Explorer und möchte es trennen. Das geht aber nicht, weil die Netzwerkverbindung nicht vorhanden... [Computer & Spiele]von mgutt	6 3.975	03.02.2022, 18:29 TL38-84
englisch kenntnisse?! hello ich wollte einen 100zellen kat einbauvertig kaufen ich ha was gefunden und zwar hier http://www.autoanything.com/exhausts-mufflers/61A3993A0A0A3099592.aspx nun die frage ist das nur ne atrappe?also nen ersatz kat oder ne weil steht... Seite 2, 3 [Allgemein]von ej2_fan	22 697	03.03.2010, 21:12 Woll-E
Bedienungsanleitung in Englisch für FR-V Also, habe gedacht, dass es vielleicht für einige (re-import?) durchaus interessant sein könnte. Also auf der estonischen Honda-Seite gibt es ein Users manual... [FR-V]von AlexV	0 2.085	03.10.2008, 17:56 AlexV
Werkstatthandbuch - englisch Hallo, ich habe das Werkstatthandbuch für den Honda Jazz Bj 2008-2014 im Internet gefunden. ZWar auf englisch, aber besser als nichts. [URL=http://hondafitjazz.com/manual2/index.html]Werkstatthandbuch[/URL] Hier scheint es noch das Handbuch für den... [Jazz ab 2008]von plutokrat	5 312	15.01.2023, 15:58 rabbit
Englisch übersetzung hallo, wie wird 2^32 oder 2^128 in englisch ausgesprochen? danke schonmal im... [Offtopic]von Harlekin	7 427	03.04.2008, 18:32 Frank_FTW
englisch > deutsche zulassung moin leute ;) will mir in demnächst nen s2000 kaufen leider bin ich mir noch nicht sicher ob links oder rechtlenker :/ bin schon ein rechtslenker probegefahren und bei mobile sind auch welche drin leider ohne deutsche zulassung :( kann mir einer von euch... [S2000]von speedeg	5 444	21.08.2012, 11:38 speedeg
verbasteltes Auto auf Englisch? Hi, weiß jemand was eine "verbastelte Karre" heißt oder "ich will nicht basteln" also in negativer... [Offtopic]von mgutt	7 338	25.07.2010, 01:26 SniKKaz