» MyHammer spart wohl am Personal

mgutt · 08.08.2015, 10:42

Ich habe MyHammer darauf hingewiesen, dass wenn man eine Telefonnummer bei der Ausschreibung hinterlegt hat und diese dann noch mal bearbeitet, dass das Feld dann komplett leer ist. Die Nummer wurde also gelöscht.

Daraufhin habe ich diese Antwort erhalten, die allgemein wohl erklären soll warum Kontaktdaten nicht öffentlich in einer Ausschreibung zu sehen sind oder warum diese nicht an Handwerker weitergeleitet werden, solange die Ausschreibung noch läuft. Mal davon abgesehen, dass das nichts mit meiner Meldung zu tun hat, versteht man aber nur die Hälfte, weil offensichtlich keine ausreichenden Deutsch-Kenntnisse zur Verfügung stehen:

ZitatSehr geehrter Herr xxx,

vielen Dank für Ihre Anfrage.

Ihre Kontaktdaten sind für die Handwerker per Nachrichtencenter zu vermitteln. Beim Auftragseinstellung können Sie zwar die Telefonnummer eingeben, aber er wird nicht eingezeigt. Wenn Sie einen telefonischen Kontakt wünschen mit Handwerkern, teilen Sie Ihre Kontanktdaten über den Nachrichtencenter. Dies wird aus Datenschutz so veranlasst.

Bei Rückfragen sind wir gern für Sie da.

Mit freundlichen Grüßen

Frau xxx
MyHammer Service-Team

--
Hotline: 030-9919 4609
Servicezeiten: Mo-Sa von 09:00 - 18:00 Uhr

Lassen Sie sich inspirieren und stöbern Sie in unserem MyHammer Magazin zu Themen rund um Haus und Garten: www.my-hammer.de/magazin

MyHammer AG
Mauerstraße 79
10117 Berlin
www.myhammer.de

Fangen wir mal bei Satz 1 an:

ZitatIhre Kontaktdaten sind für die Handwerker per Nachrichtencenter zu vermitteln.

Was? Klingt nach einer Übersetzung durch Google Translate.

ZitatBeim Auftragseinstellung können Sie zwar die Telefonnummer eingeben, aber er wird nicht eingezeigt.

Beim Auftragseinstellung? Die Telefonnummer ist männlich? Oder bezieht sich "er wird nicht eingezeigt" auf was anderes und was heißt überhaupt "eingezeigt"?

ZitatWenn Sie einen telefonischen Kontakt wünschen mit Handwerkern, teilen Sie Ihre Kontanktdaten über den Nachrichtencenter.

Ich wünschen mit Handwerkern Kontakt telefonisch? Schon wieder Google Translate? Und was sind "Kontanktdaten"... vielleicht habe ich eine Ausschreibung für Heizöl veröffentlicht?! Aber dazu müsste ich erst in "den Center" gehen.

ZitatDies wird aus Datenschutz so veranlasst.

Na dann muss ich ja keinen Angste vor Häcks haben.

maxrev.de · Gast

Mach mit!

Wenn Dir die Beiträge zum Thread "MyHammer spart wohl am Personal" gefallen haben oder Du noch Fragen hast oder Ergänzungen machen möchtest, solltest Du Dich gleich bei uns anmelden:

Registrierte Mitglieder genießen die folgenden Vorteile:
✔ kostenlose Mitgliedschaft
✔ keine Werbung
✔ direkter Austausch mit Gleichgesinnten
✔ neue Fragen stellen oder Diskussionen starten
✔ schnelle Hilfe bei Problemen
✔ Bilder und Videos hochladen
✔ und vieles mehr...

Autor	Nachricht
mgutt Administrator Name: Marc Geschlecht: Anmeldedatum: 28.08.2004 Beiträge: 52423 Wohnort: Lohmar Meine eBay-Auktionen:	08.08.2015, 10:42 zitieren Ich habe MyHammer darauf hingewiesen, dass wenn man eine Telefonnummer bei der Ausschreibung hinterlegt hat und diese dann noch mal bearbeitet, dass das Feld dann komplett leer ist. Die Nummer wurde also gelöscht. Daraufhin habe ich diese Antwort erhalten, die allgemein wohl erklären soll warum Kontaktdaten nicht öffentlich in einer Ausschreibung zu sehen sind oder warum diese nicht an Handwerker weitergeleitet werden, solange die Ausschreibung noch läuft. Mal davon abgesehen, dass das nichts mit meiner Meldung zu tun hat, versteht man aber nur die Hälfte, weil offensichtlich keine ausreichenden Deutsch-Kenntnisse zur Verfügung stehen: ZitatSehr geehrter Herr xxx, vielen Dank für Ihre Anfrage. Ihre Kontaktdaten sind für die Handwerker per Nachrichtencenter zu vermitteln. Beim Auftragseinstellung können Sie zwar die Telefonnummer eingeben, aber er wird nicht eingezeigt. Wenn Sie einen telefonischen Kontakt wünschen mit Handwerkern, teilen Sie Ihre Kontanktdaten über den Nachrichtencenter. Dies wird aus Datenschutz so veranlasst. Bei Rückfragen sind wir gern für Sie da. Mit freundlichen Grüßen Frau xxx MyHammer Service-Team -- Hotline: 030-9919 4609 Servicezeiten: Mo-Sa von 09:00 - 18:00 Uhr Lassen Sie sich inspirieren und stöbern Sie in unserem MyHammer Magazin zu Themen rund um Haus und Garten: www.my-hammer.de/magazin MyHammer AG Mauerstraße 79 10117 Berlin www.myhammer.de Fangen wir mal bei Satz 1 an: ZitatIhre Kontaktdaten sind für die Handwerker per Nachrichtencenter zu vermitteln. Was? Klingt nach einer Übersetzung durch Google Translate. ZitatBeim Auftragseinstellung können Sie zwar die Telefonnummer eingeben, aber er wird nicht eingezeigt. Beim Auftragseinstellung? Die Telefonnummer ist männlich? Oder bezieht sich "er wird nicht eingezeigt" auf was anderes und was heißt überhaupt "eingezeigt"? ZitatWenn Sie einen telefonischen Kontakt wünschen mit Handwerkern, teilen Sie Ihre Kontanktdaten über den Nachrichtencenter. Ich wünschen mit Handwerkern Kontakt telefonisch? Schon wieder Google Translate? Und was sind "Kontanktdaten"... vielleicht habe ich eine Ausschreibung für Heizöl veröffentlicht?! Aber dazu müsste ich erst in "den Center" gehen. ZitatDies wird aus Datenschutz so veranlasst. Na dann muss ich ja keinen Angste vor Häcks haben. Gefällt mir Teilen twittern 2x bearbeitet
▲	pn email

maxrev.de Gast	08.08.2015, 10:42 zitieren Mach mit! Wenn Dir die Beiträge zum Thread "MyHammer spart wohl am Personal" gefallen haben oder Du noch Fragen hast oder Ergänzungen machen möchtest, solltest Du Dich gleich bei uns anmelden: Registrierte Mitglieder genießen die folgenden Vorteile: ✔ kostenlose Mitgliedschaft ✔ keine Werbung ✔ direkter Austausch mit Gleichgesinnten ✔ neue Fragen stellen oder Diskussionen starten ✔ schnelle Hilfe bei Problemen ✔ Bilder und Videos hochladen ✔ und vieles mehr...
▲

	Re: √	Letzter Beitrag
Auto-Reparaturauftrag über MyHammer Wer möchte, kann seine nächste Reparatur bei MyHammer über diesen Link ausschreiben: http://partners.webmasterplan.com/click.asp?ref=252686&site=4071&type=text&tnb=1 (Werbung) Als kleines Dankeschön bekommen alle die sich die Mühe machen und... [Erfahrungen & Bewertungen]von mgutt	5 961	20.06.2014, 16:29 mgutt
Wie spart ihr Energie im Alltag? Hey, was tut ihr in eurem Alltag, um möglichst energiesparend zu... von Schiffer	5 175	10.07.2018, 10:17 pacifiste
Wieviel kg spart man mit einer Carbonhaube beim EP? Hi der Themenname sagts ja schon.... Seite 2, 3 [Type-R]von oldboy	27 2.689	04.08.2011, 06:31 fk- princess
KLR System spart wahres Geld beim EG4!!! HI... mich hat soebend Honda angerufen und mir eine Nachricht überbracht die manchen EG4 fahrer vielleicht auch interessiert. Der Nette Herr meinte das es jetzt ein KLR System für den EG4 gibt das den Wagen in die Euro 1 D2 hochschlüsselt. (Norm.... Seite 2 [Civic 92-95]von Mainky	13 1.844	28.09.2005, 17:01 CheGuivera
Vorsicht Ranzkarre!! (oder: Spart das Benzin) Hallo, erstmal vielen Dank für eure hilfreichen Tips in Sachen Schwachstellen am ED9. War mir heute einen anschauen, und zwar diesen hier... Seite 2 [CRX]von Nordschleife81	11 771	21.07.2006, 16:24 Nordschleife81
Flexibles AirPlus-Rechnungsformat spart Zeit und Geld Mit FlexEbill können Unternehmen jetzt elektronische Rechnungsdaten nach individuellen Bedürfnissen aufbereiten AirPlus, führender internationaler Anbieter von Lösungen für das Geschäftsreise-Management, setzt einen neuen Service-Standard bei der... von mgutt	0 1.110	20.09.2007, 20:33 mgutt
Senior UX/UI Designer (m/w/d) \| P&I Personal und Informatik AG Bewerben Sie sich bis zum 26.04.2024. Jetzt bewerben!(https://api.relaxx.center/r/a3fe12a4a4994446ae8b2c9ee5f562a3?pid=2102193&mpid=1328231&prid=1021081&tid=30) Zur Stellenanzeige auf Mein IT Job(https://s.jobboarddeutschland.de/1kla) Ihre... von kimjob	0 27	05.03.2024, 13:41 kimjob
IT-Administrator (m/w/d) IT-Infrastruktur \| P&I Personal und Informatik AG Bewerben Sie sich bis zum 05.07.2023. Jetzt bewerben! Zur Stellenanzeige auf Mein IT Job Ihre Bewerbung richten Sie bitte ausschließlich an die ausgeschriebene Firma. ________ Mit der HR-Plattform P&I LogaHR für integrierte und automatisierte... von kimjob	0 111	16.05.2023, 19:55 kimjob
Musik TV mit den Liedern, die zu einem passen (Personal MTV) Funktioniert recht gut: http://www.mtv.de/music/article/23950271-dein-persoenliches-musikfernsehen.html Man gibt einfach einen Interpreten ein wie z.B. "David Guetta" und der Rest geht völlig automatisch und bisher kamen wirklich gute... [Musik]von mgutt	9 208	23.08.2011, 17:30 dealink
Specialist IT-Sicherheit / Cyber Security (m/w/d) \| P&I Personal und Informatik AG Bewerben Sie sich bis zum 09.06.2023. Jetzt bewerben! Zur Stellenanzeige auf Mein IT Job Ihre Bewerbung richten Sie bitte ausschließlich an die ausgeschriebene Firma. ________ Mit der HR-Plattform P&I LogaHR für integrierte und automatisierte... von kimjob	0 188	18.04.2023, 17:26 kimjob